top of page

5 Methoden für Usability-Tests in Deutschland

  • Autorenbild: Nicolas Fabjan
    Nicolas Fabjan
  • 14. Apr.
  • 6 Min. Lesezeit

Aktualisiert: 15. Apr.

88 % der Nutzer verlassen eine Website nach einer schlechten Erfahrung. Und 75 % bewerten ein Unternehmen anhand seiner Website. Das zeigt, wie wichtig Usability-Tests sind. Hier sind die 5 effektivsten Methoden für Deutschland:

  • Moderierte Vor-Ort-Tests: Direkte Beobachtung der Nutzer mit Feedback in Echtzeit.
  • Selbstgesteuerte Remote-Tests: Flexibel und ideal für Teilnehmer aus verschiedenen Regionen.
  • Visuelle Verhaltensanalyse: Eyetracking und Heatmaps für detaillierte Einblicke.
  • Website-Struktur testen: Card Sorting, Tree Testing und Klickpfad-Analysen zur Optimierung der Navigation.
  • Nutzerfeedback sammeln: Online-Umfragen, Feedback-Widgets und Exit-Befragungen für direkte Rückmeldungen.

Schneller Vergleich der Methoden

Methode

Hauptvorteil

Aufwand

DSGVO-Konformität

Moderierte Vor-Ort-Tests

Qualitative Einblicke aus erster Hand

Hoch

Direkte Einwilligung

Selbstgesteuerte Remote-Tests

Kostengünstig und flexibel

Mittel

Zustimmung online

Visuelle Verhaltensanalyse

Objektive Nutzungsdaten

Hoch

Anonymisierte Daten

Website-Struktur testen

Erkennung von Navigationsproblemen

Mittel

Minimale Datenerhebung

Nutzerfeedback sammeln

Direkte Rückmeldungen

Niedrig

Datensparsame Umsetzung

Warum wichtig? Eine optimierte Website steigert die Kundenzufriedenheit, Conversion-Raten und Kundenbindung – und das alles DSGVO-konform.


Webinar|Wie man Usability Tests In House durchführt


1. Moderierte Vor-Ort-Tests

Moderierte Vor-Ort-Tests sind eine effektive Methode, um praktische Usability-Probleme zu identifizieren. Dabei führt ein erfahrener Moderator die Teilnehmer durch spezifische Aufgaben auf einer Website, alles in einer kontrollierten Testumgebung.

Wichtige Voraussetzungen:

  • Ein ruhiger Raum mit Aufzeichnungsmöglichkeiten
  • DSGVO-konforme Einwilligung der Teilnehmer
  • Ein strukturiertes Testprotokoll mit klaren Bewertungskriterien

Ablauf eines Tests:

  1. Einführungsgespräch (ca. 10 Minuten)
    • Klärung des Tests und Zielsetzung
    • Einholung der Einwilligungserklärung
    • Kurze Befragung zum bisherigen Nutzungsverhalten
  2. Haupttestphase (45-60 Minuten)
    • Teilnehmer bearbeiten spezifische Aufgaben
    • Beobachtungen werden dokumentiert
    • "Think Aloud"-Methode: Teilnehmer beschreiben ihre Gedanken und Schritte
  3. Nachbesprechung (15-20 Minuten)
    • Strukturiertes Feedbackgespräch zur Erfahrung
    • Festhalten der wichtigsten Erkenntnisse

Warum ist dies besonders in Deutschland sinnvoll?

  • Direkte Beobachtung der Nutzerinteraktion
  • Möglichkeit, gezielte Rückfragen zu stellen
  • Erfassung von nonverbalen Signalen wie Mimik oder Gestik
  • Einblicke in kulturspezifische Verhaltensmuster

Tipps für die Umsetzung:

  • Testen Sie 5-8 Personen innerhalb von 2-3 Tagen
  • Berücksichtigen Sie regionale Unterschiede, z. B. zwischen Nord- und Süddeutschland
  • Nutzen Sie digitale Tools zur Dokumentation der Ergebnisse

Moderierte Vor-Ort-Tests bieten eine detaillierte Analyse des Nutzerverhaltens und decken auch kleinere Usability-Probleme auf, die automatisierte Tests oft nicht erfassen können.


2. Selbstgesteuerte Remote-Tests

Selbstgesteuerte Remote-Tests bieten deutschen Nutzern die Möglichkeit, Usability-Tests unabhängig und flexibel durchzuführen. Diese Methode eignet sich besonders gut, um Teilnehmer aus verschiedenen Regionen Deutschlands einzubeziehen und größere Testgruppen zu erreichen.

Technische Anforderungen:

  • Eine stabile Internetverbindung mit mindestens 16 Mbit/s
  • Screen-Recording-Software
  • Browserbasierte Testumgebung
  • Klare Aufgabenbeschreibungen in deutscher Sprache

Aufgaben für deutsche Nutzer gestalten:

Aspekt

Empfehlung

Sprache

Formelles Deutsch

Zeitrahmen

20-30 Minuten

Aufgabenanzahl

4-6 zentrale Aufgaben

Feedback-Format

Strukturierte Skala (1-6, Schulnoten)


So funktioniert der Remote-Test

1. Vorbereitung

  • Versenden Sie Zugangsdaten, detaillierte Anweisungen und Einwilligungsformulare.

2. Testphase

  • Automatische Bildschirmaufzeichnung aktivieren
  • Zeitmessung für jede Aufgabe durchführen
  • Möglichkeit für schriftliches Feedback bereitstellen
  • Klickpfade der Teilnehmer erfassen

3. Datenauswertung

  • Durchschnittliche Bearbeitungszeit pro Aufgabe analysieren
  • Erfolgsquote bei der Aufgabenbewältigung prüfen
  • Häufige Navigationsfehler identifizieren
  • Nutzerfeedback zu bestimmten Funktionen auswerten

Diese Ergebnisse können dabei helfen, länderspezifische Anpassungen vorzunehmen und ergänzen die Erkenntnisse aus Vor-Ort-Tests.


Wichtige Anpassungen für deutsche Nutzer

  • Datenschutzhinweise gut sichtbar platzieren
  • Klare und sachliche Formulierungen verwenden
  • Fachbegriffe präzise einsetzen
  • Zeitangaben im 24-Stunden-Format darstellen

Tipps für die Durchführung

  • Führen Sie vorab einen Testlauf mit 2-3 Personen durch.
  • Definieren Sie klare Kriterien für Erfolg und Abbruch.
  • Speichern Sie Zwischenergebnisse automatisch.
  • Stellen Sie technischen Support bereit.

Die Ergebnisse aus diesen Tests liefern quantitative Daten, die die qualitativen Erkenntnisse aus moderierten Tests ergänzen und ein umfassenderes Verständnis der Nutzererfahrung ermöglichen.


3. Visuelle Verhaltensanalyse

Die visuelle Verhaltensanalyse bietet einen detaillierten Einblick in das Nutzerverhalten auf deutschen Websites. Sie ergänzt moderierte und selbstgesteuerte Tests, indem sie visuelle Interaktionsmuster der Nutzer erfasst und damit konkrete Daten zur Nutzerinteraktion liefert.


Eyetracking-Analyse

Wichtige Messwerte bei der Eyetracking-Analyse:

Messwert

Beschreibung

Typische Werte

Fixationsdauer

Zeit, die der Blick auf einem Element verweilt

200–300 Millisekunden

Sakkaden

Schnelle Blicksprünge zwischen Fixationen

20–40 Millisekunden

Scanpfade

Typische Blickverläufe auf der Seite

F-Muster, Z-Muster

Zusätzlich helfen Heatmaps, die Eyetracking-Daten zu ergänzen, indem sie visuelle Schwerpunkte auf der Seite farblich hervorheben.


Heatmap-Auswertung

Heatmaps zeigen durch Farbcodierung, welche Bereiche einer Seite besonders viel Aufmerksamkeit erhalten:

  • Rot: Sehr häufig betrachtete Bereiche
  • Gelb: Bereiche mit mittlerer Aufmerksamkeit
  • Blau: Weniger beachtete Bereiche

Best Practices für die Durchführung

1. Testaufbau

Für aussagekräftige Ergebnisse sollten mindestens 15–20 Teilnehmer getestet werden. Die Dauer eines Tests sollte dabei 45 Minuten nicht überschreiten.

2. Technische Voraussetzungen

  • Hochpräzise Eyetracking-Geräte
  • Software zur Erstellung von Heatmaps
  • Ein störungsfreier Raum ohne Blendungen
  • Ein Bildschirm mit mindestens 24 Zoll Diagonale

3. Datenauswertung

Wichtige Analysebereiche:

Bereich

Aspekte zur Prüfung

Navigation

Auffindbarkeit von Menüpunkten

Content

Lesbarkeit und Strukturierung

Call-to-Action

Sichtbarkeit und Klickverhalten

Formularfelder

Erkennbarkeit und Nutzung


Anpassungen für deutsche Websites

Bei der Optimierung deutscher Websites sollten folgende Aspekte berücksichtigt werden:

  • Die typische F-Form des Lesens bei deutschsprachigen Texten
  • Kulturspezifische Gestaltungselemente, die Nutzer ansprechen
  • Sichtbare Platzierung von Datenschutzhinweisen
  • Wichtige Inhalte im oberen Bereich der Seite

Auswertung und Dokumentation

Erfassen Sie Kennzahlen wie die durchschnittliche Verweildauer, Abbruchstellen und Erfolgsquoten. So lassen sich Schwachstellen präzise identifizieren und gezielte Verbesserungen ableiten.

Diese Methode hilft, Schwachstellen in der Nutzerführung klar zu erkennen, die direkt in Maßnahmen zur Optimierung umgesetzt werden können.


4. Website-Struktur testen

Neben moderierten, Remote- und visuellen Tests spielt die Analyse der Website-Struktur eine wichtige Rolle. Eine gut durchdachte Struktur kann maßgeblich zum Erfolg einer deutschen Website beitragen.


Methoden zur Strukturprüfung

Um die Struktur einer Website zu bewerten, stehen verschiedene Ansätze zur Verfügung:

Testmethode

Zielbereich

Bewertungsfaktoren

Card Sorting

Navigationshierarchie

Kategorienbildung und Menüstruktur

Tree Testing

Informationsarchitektur

Aufgabenbewältigung und Zielerreichung

Klickpfad-Analyse

Nutzernavigation

Klickverhalten und Abbruchquoten

Strukturelles A/B-Testing

Menüführung

Conversion-Rate und Nutzerverhalten


Technische Voraussetzungen

Für aussagekräftige Tests sind bestimmte technische Rahmenbedingungen unverzichtbar:

  • Eine realistische Testumgebung, die Browserkompatibilität, Responsive Design, Ladezeiten unter 3 Sekunden und Barrierefreiheit berücksichtigt.
  • Tools wie Analytics, Heatmaps und Session-Recording, um Daten wie Verweildauer, Absprungrate, Scrolltiefe, Klickmuster und Navigationswege zu erfassen.

Die gewonnenen Erkenntnisse helfen dabei, die Website-Struktur gezielt zu verbessern.


Besondere Anforderungen in Deutschland

Beim Testen für den deutschen Markt sollten folgende Punkte beachtet werden:

  • Eine klare Trennung von Navigation und Inhalt
  • Eindeutige Kennzeichnung von Pflichtfeldern in Formularen
  • Verständliche Darstellung rechtlicher Hinweise, wie Datenschutz und Impressum

Optimierung der Struktur

Wie bei anderen Testverfahren liefert auch die Analyse der Website-Struktur konkrete Ansätze, um die Nutzererfahrung zu verbessern. Besonders wichtig: 75 % der Kunden bewerten ein Unternehmen anhand seiner Website. Daher ist eine regelmäßige Optimierung unverzichtbar.


Priorisierung von Änderungen

Priorität

Bereich

Erwarteter Nutzen

Hoch

Navigation

Bessere Auffindbarkeit von Inhalten

Mittel

Contentstruktur

Längere Verweildauer

Niedrig

Design-Elemente

Verbesserte visuelle Darstellung


Erfolgsmessung

Der Erfolg der Optimierungen wird durch verschiedene Methoden überprüft:

  • Nutzerbefragungen, um direktes Feedback zu erhalten
  • Analyse der Conversion-Rates, um den Erfolg von Änderungen zu messen
  • Auswertung von Bounce-Rates, um Schwachstellen zu identifizieren
  • Tracking der Navigationspfade, um das Nutzerverhalten besser zu verstehen

5. Nutzerfeedback sammeln

Das Sammeln von Nutzerfeedback spielt eine zentrale Rolle bei Usability-Tests in Deutschland. Es bietet direkte Einblicke in die Erfahrungen der Nutzer und zeigt Bereiche auf, die verbessert werden können.


Methoden für strukturiertes Feedback

Methode

Einsatzbereich

Vorteile

Online-Umfragen

Gesamteindruck der Website

Breite Reichweite, messbare Ergebnisse

Feedback-Widgets

Spezifische Seitenbereiche

Direktes, kontextbezogenes Feedback

Exit-Befragungen

Analyse von Abbrüchen

Identifikation von Problemzonen

NPS-Erhebungen

Messung der Kundenzufriedenheit

Standardisierte Bewertung


Datenschutzgerechte Umsetzung

Um datenschutzrechtliche Anforderungen zu erfüllen, sollten folgende Punkte beachtet werden:

  • Transparenz: Klare Datenschutzerklärungen und Einholung der Zustimmung der Nutzer.
  • Minimalerhebungen: Nur die wirklich notwendigen Daten erheben.
  • Sichere Übertragung: Datenverschlüsselung während der Übermittlung.
  • Datenlöschung: Klare Fristen für die Speicherung und Löschung der Daten festlegen.

Effektive Fragengestaltung

Gut formulierte Fragen erhöhen die Rücklaufquote und führen zu aussagekräftigeren Ergebnissen.


Nützliche Fragetypen

Frageart

Einsatzbereich

Beispiel

Likert-Skala

Zufriedenheitsmessung

„Wie zufrieden sind Sie mit der Navigation?“

Multiple Choice

Bewertung von Funktionen

„Welche Funktionen nutzen Sie am häufigsten?“

Offene Fragen

Detailliertes Feedback

„Was könnte verbessert werden?“

Eine präzise Fragestellung ist entscheidend für eine erfolgreiche Auswertung.


Analyse und Umsetzung

Gehen Sie bei der Auswertung des Feedbacks in drei Schritten vor:

1. DatenaufbereitungSortieren und priorisieren Sie das Feedback anhand von Dringlichkeit und Machbarkeit.

2. Muster erkennenNutzen Sie quantitative und qualitative Analysen, um wiederkehrende Themen und Probleme zu identifizieren.

3. Maßnahmen entwickelnLeiten Sie konkrete Verbesserungsmaßnahmen aus den analysierten Daten ab.


Berücksichtigung kultureller Besonderheiten

Bei der Gestaltung von Feedback-Methoden in Deutschland sollten folgende Punkte berücksichtigt werden:

  • Klare und sachliche Formulierungen.
  • Transparenz über die Nutzung der erhobenen Daten.
  • Angabe der geschätzten Dauer der Befragung.
  • Höfliche, professionelle Ansprache mit korrekter Grammatik und Rechtschreibung.

Diese Feinheiten tragen dazu bei, die Akzeptanz der Nutzer zu erhöhen und die Ergebnisse der Tests zu verbessern.


Fazit

Gut durchgeführte Usability-Tests tragen entscheidend zum Erfolg deutscher Websites bei. Hier ist eine Übersicht der bisher besprochenen Testmethoden:


Überblick über die Testmethoden

Methode

Hauptvorteil

DSGVO-Konformität

In-Person-Testing

Qualitative Einblicke aus erster Hand

Direkte Einwilligung

Remote-Testing

Kostengünstig und flexibel

Zustimmung online

Verhaltensanalyse

Objektive Nutzungsdaten

Daten werden anonymisiert

Strukturtests

Erkennung von Navigationsproblemen

Minimale Datenerhebung

Feedback-Sammlung

Direkte Rückmeldungen von Nutzern

Datensparsame Umsetzung


Erfolgsfaktoren für den deutschen Markt

Die vorgestellten Methoden verdeutlichen, dass 75 % der Kunden ein Unternehmen anhand seiner Website beurteilen. Dabei spielen folgende Aspekte eine zentrale Rolle:

Rechtliche Anforderungen:

  • Einhaltung der DSGVO
  • Klare und transparente Datenschutzerklärungen

Kulturelle Erwartungen:

  • Klare und sachliche Kommunikation
  • Hochwertiges, professionelles Design
  • Elemente, die Vertrauen schaffen

Kosten und Nutzen

Wie bereits dargelegt, meiden Nutzer eine Website nach einer schlechten Erfahrung häufig dauerhaft. Die Kosten für eine professionelle Optimierung beginnen bei etwa 1.900 € für Standardlösungen und können bei E-Commerce-Projekten bis zu 4.200 € betragen. Diese Investition zahlt sich aus durch:

  • Steigende Kundenzufriedenheit
  • Höhere Conversion-Raten
  • Langfristige Kundenbindung
  • Weniger Supportanfragen

Kontinuierliche Optimierung

Neben der anfänglichen Optimierung ist die regelmäßige Weiterentwicklung entscheidend. Dazu gehören:

  • Regelmäßige Performance-Checks
  • Analyse von Nutzerfeedback
  • Anpassung an aktuelle technische Standards
  • Verbesserung der Conversion-Funnel

Durch systematische Usability-Tests wird nicht nur die Website erfolgreicher, sondern auch die Beziehung zu den Kunden langfristig gestärkt.


Related posts

 
 
 

留言


bottom of page